Regardless of what was working previously that is not working now, we do not support Citrix. The problem is not with VoiceComputer as much as it is with Dragon.
Try using the Dictation Box just to see if that works. My guess is that you will run into the same issue. Our transfer commands automatically copy the text to the clipboard so that you can paste it into wherever you are dictating if it doesn't automatically transfer the text to such. As long as you make sure that the dictation box is set up to do the same thing, you can test it. However, my guess is that you'll get the same results. DPI 14 and 15 do not support Citrix or Remote Desktop.
But, it was working and if Ctrl+v works, then it should be easy to modify the command. I’ll look at this, but it’ll be a couple days…